如何注册阿根廷发明专利？一文详解

阿根廷是一个高度发达的资本主义国家，在世界各国中人均 GDP最高，经济发展迅速，被称为“南美瑞士”。根据世界银行对各国人民生活水平的评价标准，阿根廷属中等偏上生活水平。由于阿根廷与我国建交时间较早，目前两国之间已建立了良好的合作关系。中国和阿根廷两国间的贸易往来和投资也日益频繁。随着两国经贸关系的深入发展，中国企业到阿根廷投资兴业已成为一种趋势。在投资过程中，知识产权保护是一个不可忽视的环节。本文将为您介绍阿根廷发明专利申请的流程与资料。

一、 申请流程

1.申请阶段：申请人应在申请日起12个月内向阿根廷专利局提出申请，并在申请日起4个月内缴纳申请费。申请人可自申请日起4个月内提交优先权文件，但所提交的优先权文件必须经公证和认证。

2.受理阶段：阿根廷专利局对申请进行形式审查，如果符合受理条件，则将其受理。

3.审查阶段：阿根廷专利局将对受理的申请进行实质审查。如果申请人认为该申请不符合专利法的规定，可以在收到通知书之日起3个月内向专利局提出意见和修改。申请人应在指定期限内对意见进行答复，并支付相应的费用。

4.授权阶段：申请人完成答复后，可获得授权通知书，并在授权通知书规定的期限内缴纳相应的费用。若申请人在期限内没有缴纳或提出延期缴纳请求，则该申请视为未要求优先权，自优先权日起20年内有效。自优先权日起12个月为异议期。

二、 申请文件

申请文件包括：请求书、说明书、权利要求书、说明书摘要、摘要附图。

根据阿根廷法律，阿根廷专利申请可使用中文和英文。申请人在申请前，必须将所要申请的专利文件翻译成阿根廷官方语言，并按要求填写表格。申请人提交的表格需由当地公证机构或政府机构认证并加盖公章。专利申请的审查和授权需要一定的时间，通常在1年左右。当申请人提交的文件符合阿根廷专利法规定时，申请将被接受，否则将被视为撤回。

在阿根廷，专利申请不可以通过邮寄或快递的方式提交，申请人必须亲自将所需文件交至知识产权局专利处，并且所有文件必须在递交之前进行公证。因此，申请人必须提交护照和地址证明（包括个人地址），以证明其合法有效的身份。此外，还需提供清晰的专利名称、申请人姓名及地址、发明名称以及发明人姓名和地址等信息。

三、 审查程序

阿根廷国家专利局审查专利申请，包括形式审查和实质审查。形式审查由专利局直接进行，不需要申请人提交任何委托书。在形式审查过程中，审查员可以对任何明显的缺陷进行指出，也可以对任何明显的错误进行纠正。

阿根廷国家专利局还在对发明专利申请进行实质审查时，除了会在申请中要求申请人提交必要的技术资料外，还会对专利申请本身进行检查和检索。如果申请人有需要补充的内容，审查员还会要求申请人提供书面说明。

如果发明专利申请不符合《专利法》中的任何一项规定，审查员将发出补正通知书，要求申请人在规定期限内进行补正。如果申请人没有在规定期限内完成补正，审查员将发出驳回通知书。

四、 授权阶段

自申请日起12个月内，申请人可以提交要求提前公开声明或要求实质审查的请求。在未收到提前公开声明或实质审查请求书之前，申请人必须提交专利证书和权利要求书，否则将被视为放弃专利申请。

根据阿根廷《专利法》第34条的规定，如果申请人在收到提前公开声明后12个月内未提交权利要求书或在收到权利要求书后12个月内未提交申请文件副本，则视为放弃专利申请。

授权后，申请人可以办理专利权登记手续。自授权之日起，如果发明专利保护期限为15年，则自其开始颁发之日起每满五年需要续展一次。在专利权期满前6个月内未提出专利续展请求的，专利权自动终止。

对此，申请人应当及时缴纳年费以维持专利权有效。

五、 异议阶段

异议期内，申请人可以针对专利局作出的相关决定提出异议，并要求审查员重新审查。在异议期内，如果审查员作出了相应决定，申请人可提出上诉。异议期内，申请人还可以在不修改的情况下向法院提起诉讼。

申请阿根廷发明专利时，申请人需要向专利局提交《发明专利申请请求书》及《权利要求书》；同时需要提交由审查员所作的形式审查意见通知书原件以及该文件的副本，并提交与之相对应的证明文件，包括：（1）申请人的姓名、地址和国籍；（2）发明名称、所属技术领域及发明所属的技术领域；（3）该发明创造的所属技术领域；（4）与该发明创造最密切相关的参考文献。

如果在登记过程中出现不符合法律要求或者未按照规定进行登记的情形，申请人应及时向专利局提交纠正意见。

六、 费用及缴费

阿根廷专利申请所需费用包括申请费、实质审查费、注册费以及年费。申请人需按规定缴纳申请费用。

阿根廷发明专利申请自提交日起18个月后，即在申请日起18个月内可要求提前公布。阿根廷专利局收到专利申请后，一般于一年内作出授权公告，并缴纳维持费。在此期间如发现专利存在明显缺陷或需要修改时，申请人可要求提前公布。如果申请人不想在一年内公布其专利，可申请延迟公布。申请人可以请求延迟公布其专利，但必须支付相关费用。阿根廷专利局接受个人或公司直接到专利局缴费的方式缴纳年费，并不接受通过银行转账的方式缴纳年费。

七、 保护期限

阿根廷专利的保护期限为自申请日起20年，在期满前6个月，申请人可以提出续期申请。未提出续期申请的，将自动进入保护期限届满日起10年的宽限期内（宽限期是指专利法第85条规定的，在任何期限内均可提出延期请求）。

若专利申请人提出续期申请，应在6个月宽限期届满前3个月内向阿根廷专利局提交相关文件（包括续展申请书和授权委托书）；如果申请人未在宽限期届满前提交相关文件，则专利将于宽限期届满日起30天后自动进入保护期。若专利申请人未在6个月宽限期内提出续期申请，则该专利将自期限届满日起5年后自动进入保护期。此外，阿根廷专利局可以根据申请人的要求或案件的具体情况要求专利申请人提前终止发明专利的保护。当一项发明专利申请因各种原因被驳回时，其保护期应自该驳回决定公布之日起计算。

以上内容就是对阿根廷发明专利申请流程与资料的介绍，希望能对您有所帮助。如果您有更多疑问，欢迎联系我们，我们将针对您的问题作出详细专业的解答。

（来源：Snow说知产）