如何写出让老外都狂赞的英美式英语？安利3个英文写作与语法纠正的好工具

外贸小伙伴们，无论是产品文案写作，还是产品卖点提炼，公司优势概述，公司历史介绍，日常运营文案，独立站blog文章更新，都需要较长的文字。

那么对于大家来说，英文的写作功底就是一个考验了。

可以说是写地越多，暴露的问题可能就越多。

如何保证在长文输出的时候，降低各种语法错误，提升英文文章的质量呢？

下面就跟大家分享3个非常好用的英文写作工具。

第一个工具：DeepL Write

网址是：https://www.deepl.com/write

图片来源：deepl 官网

当你输入一段英文文字，右边就会出现优化后的文字。直接帮你修改好了，然后点复制就可以直接应用啦。方不方便？

诚如DeepL write上的介绍所言，利用这个工具，可以帮你：

①修复语法和标点错误

②创造性地改写整个句子

③获取准确的措辞

对于输入的源文字，平台提供了三种：英式英语，美式英语，德语

我们来看看，优化的文字效果吧：

左边是原文，右边是优化的结果，对于优化的单词或语法，右边有下划线进行了标注。

图片来源：deepl 官网

如果对于优化后的结果你还是不满意，怎么解决呢？没关系，这个工具提供了更多的表达句式供你选择，比如我们选择“We follow a standardised production process and there will be 3 quality checks in the production process.”，点击下，神奇的东西出现了：

图片来源：deepl 官网

看到没，下面出现了很多种类似的表达句子。你直接选择如意的那条就可以替换了。够人性化吧。

这简直就是一个供懒人使用的极好的工具。如果你需要快速的完成一篇文章的发布，那么直接复制到左边，然后把右边优化的结果复制出来，几秒钟就搞定了文章的优化，多么快捷啊。

如果你是一个有钻研精神的小伙伴，想要知道为什么这么修改是更好的，我的语法和措辞不足在哪里？那么可以用下面两个工具了。

第二个工具：有道写作

网址：https://write.youdao.com/ 或者可以下载有道客户端，内嵌有“有道写作”的模块。

图片来源：有道写作app

如果你想评估下，自己写的一段文字水平怎么样？

点击“写作报告”，它就会马上生成一份评估的报告，并且打分。

是不是很有趣？

图片来源：有道写作app

当然，你还可以通过不同的方式来测试这段话的水平，比如按照四六级的标准，我这段话可以打多少分？按照托福雅思的标准，我这段话可以打多少分？这对于学习英语的小伙伴来说，简直太棒了。

图片来源：有道写作app

我们再来看看，有道写作怎么来帮我们分析的。

图片来源：有道写作app

当我们输入文字后，点击“批改”，它就会帮我们进行纠错，告诉我们错在哪里了，应该怎么修正，对于某些句子，它还提供润色的功能，让你表达地更地道和纯正。点击“替换”就可以将原文中的句子替换掉。简直不要太方便了。

图片来源：有道写作app

第三个工具：火山写作

https://www.writingo.net/

火山写作的功能和有道写作类似。包括智能纠错，纠正拼写、语法和格式上的错误。在智能润色方面，可以提供更为简洁和恰当的表达方式供你选择。

图片来源：火山写作app

总结一下：

以上就是提升英文写作质量的3款好工具。

如果你只是想让写出来的文章能够快速过审，那么就用DeepL 就可以了。它能帮你快速纠错与修正。

当然机器纠正的也不一定100%准确，想要更好的效果，或者你想弄明白，有哪些更好的表达句式和词语，那么用有道写作和火山写作就是不错的选择。

这些工具能够让我们的英语写作更地道，更便于客户和搜索引擎理解。小伙伴们，赶紧用起来吧。

（来源：超哥电商日记）

以上内容属作者个人观点，不代表雨果跨境立场！本文经原作者授权转载，转载需经原作者授权同意。​