已收藏,可在 我的资料库 中查看
关注作者
您可能还需要

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

歪果仁最喜欢使用的Emoji是什么?这份报告或许能帮我们一窥究竟。

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

说起Emoji表情,你脑海首先浮现的可能是总让你笑不出来的微笑,或者是冷静又内敛的滑稽和Doge。Emoji的风靡始于1995年日本人栗田穰崇(Shigetaka Kurita)创造Emoji之时。在苹果将其加入iOS5系统输入法后,这些简单易懂的小图案开始真正席卷全球,成为了一种新「通用语言」。

Emoji火遍全球的这些年里,人们不仅爱上了使用Emoji,也更爱看Emoji了——某项针对Facebook的广告帖调查显示,帖子中含有Emoji的内容点击率比普通帖子高出30%-40%,CPC低20%。

Emoji属于全世界!我们也会想去了解世界上有多少跟自己一样的Emoji狂热者——歪果仁最喜欢使用的Emoji是什么?他们如何在Facebook、Twitter、Tinder等社交软件里用Emoji表达狂野?国外的吃瓜群众又有一些怎样让人脸红心跳的Emoji操作?

这里有一份百度国际带来的《2017Emoji表情使用报告》,或许能帮我们一窥究竟。

最受欢迎Emoji:哭笑难撼动,撩妹不用心

2017年,全世界的人们依然热爱着哭笑表情。报告数据显示,哭笑成仍是最大赢家。“好色”以及“爱心”表情稳稳占据2-3名的位置。

其实早在2015年,笑哭就已是Emoji使用榜霸主——《牛津词典》(OxfordDictionaries)甚至将这枚喜极而泣的笑脸(Face with Tears of Joy)纳入2015年度词汇之中。而从《2017Emoji表情使用报告》看来,两年后哭笑霸主地位稳固依然。好色与爱心分列二三位,可见外国群众对喜爱的事物依然直截了当。

在社交APP的Emoji使用统计项中,笑哭表情理所当然霸占榜首。但值得注意的是,『爱心』居然跌出著名约会软件Tinder的使用榜前5,并且与爱心相关的Emoji仅『好色』进入前5榜中——作为一个约会社交软件,Tinder上的歪果仁撩起妹(汉)来还真不太爱用心。

在吃喝玩乐类的Emoji中,生日蛋糕是各国表情使用频率NO.1——除了狂野的巴西和美国。

巴西吃喝玩乐类表情榜中,啤酒包揽冠亚军。也许对巴西人民来说,生日和酒趴是一个意思,当你的巴西朋友听闻你过生日,向你发来无数啤酒的Emoji时,他应该就是在表达生日快乐的意思。

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

而美国人民的吃喝玩乐类榜最让人莫名其妙——水蜜桃竟然成为了最受欢迎的食物Emoji,难道美国群众真是猴子请来的逗X?

你以为美利坚群众是全民“食桃”民族,其实他们是全民“爱臀”的民族——由于苹果在iOS 10.1中首次添加的桃子Emoji表情酷似臀部,以至于美利坚群众干脆用它来代表美臀,并起了个新名字“peach butt(蜜桃臀)”。在iOS 10.2 Beta 1中,苹果曾修改了桃子表情使其不会产生联想,结果引发了美利坚众网民的抗议,最终被迫改回。

这似乎一并解释了为什么法国吃喝玩乐类emoji使用榜中,茄子和香蕉分列第二、第三位——看来除了爱吃,歪果仁都喜欢用蔬菜水果来表达内心不为人知的小情绪。

在动物类Emoji使用榜单中,『捂眼猴子』均进入了各国使用榜前三,各国Emoji榜基本保持一致,唯独埃及人民偏爱青蛙——毕竟古埃及的许多神祗都是蛙头人身,估计埃及人说God bless you比较频繁。

运动类Emoji榜单则充分显示出了各国的运动喜好——巴西、法国、印度和墨西哥最爱的均是足球,而美国人民独爱篮球,并且坚持橄榄球才是他们的“足球”,因而足球只位居第三位。埃及人民则继承了马拉松起源国的优良传统,跑步才是他们最爱使用的运动类Emoji。

而纵观整个运动类榜单,巴西和墨西哥人民作为世界灵魂舞者的代表,舞蹈emoji顺利进入各自使用榜前三,而有意思的是除了美国,其他的国家均有『麦克风』上榜。

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

Emoji的使用状况往往与人们的生活习惯、传统习俗紧密相关,也会反映出各个国家的表达习惯与风格。

作为美国市场最受年轻人喜爱的输入法之一,Facemoji Keybord的这份报告以美国、巴西、法国、印度、埃及、墨西哥6个国家的输入习惯数据为基础,也让我们看到各国群众使用Emoji的不同特征。

Emoji使用刚需:对不起,从此我们只想用Emoji

“我们希望使用这种远比普通的文字有趣的语言。”一名Emoji重度使用者如是说。

对Emoji狂热者而言,Emoji有着无可替代的地位。于是,每年7月17日成了世界表情包日(Emoji Day);Emojicon2016等Emoji主题派对也相继诞生;而带领Emoji一统天下的组织也浮出水面——The Unicode Consortium(统一码联盟)每年都会将一定数量的Emoji纳入Unicode,使Emoji成为字符编码的“全球通”标准。

伴随着标准的诞生,各国Emoji狂热者也开始了申请本国特色表情的持久战。

墨西哥人民表示无法忍受Emoji中没有墨西哥卷饼,终在Taco Bell与卷饼爱好者的努力下,墨西哥卷饼(taco 和 burrito)于2015年7月加入Unicode 8.0。

更酷的情节发生在华人世界——一位美籍华人发现Emoji中没有饺子于是单枪匹马将饺子、中餐外卖盒、筷子、美帝特色中国幸运饼干等表情成功拉入了Emoji表情符号阵营,但不得不说,这次申请的表情真的很“美籍华人”。

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

Unicode 11 Beta版本中3个中国元素Emoji

2017年12月,Unicode技术委员会(Unicode Consortium)正式发布了Unicode 11 Beta版本,3个由百度国际Facemoji Keybord设计提交的中国特色表情——红包、鞭炮以及月饼也顺利入选,它们极有可能在2018年年初正式成为Emoji家族的一员。

当越来越多的本土化元素被纳入Emoji元素,Emoji无缝连接世界人民的能力被再度加强。2017年随iPhoneX一同发布的Animoji让人们可以把自己的表情也放进Emoji中,世界似乎已经无法阻止Emoji的热潮。

或许是察觉到Emoji爱好者越来越热烈的情绪,统一码联盟也加快了更新的步伐,于是在Emoji 11 beta版中,允许了“翻转”Emoji的出现。

2018年无疑将是一个蓬勃的“Emoji表情符年”。

Emoji输入法背后:一片斗图蓝海

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

Emoji的旺盛活力让许多厂商见到了一片新蓝海,瞬间带有Emoji功能的第三方输入法如野火燎原般出现。百度国际Facemoji团队正是在这种环境下走向海外,在2016年发布了Facemoji Keyboard产品。

虽然2016年有不少重量级玩家杀入系统工具类APP市场,但Facemoji Keyboard却在混战中保持着迅速而稳定的发展。在世界首个Emoji主题的展览Emojicon2016上,Facemoji Keyboard就曾通过展示与Emoji的高关联和高趣味,获得不少关注。

对于百度国际Facemoji Keybord团队来说,他们要做的事就是专注发掘Emoji狂热者想要的一切——Emoji的内容输出和使用交互——前者通过更广泛的语言覆盖,后者则靠AI。

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

目前Facemoji Keyboard支持的语言数已达到100多种,这意味着无论你是世界语(Esperanto)的忠实拥趸还是说古吉特拉语(Gujarati)的印度西部居民,你都能打字斗图两不误。这似乎也是印证了Emoji属于世界人民那句话背后的深意——谁让世界人民更好地拥有Emoji,谁就能获得发展。

而语音输入Emoji表情的功能让Facemoji Keyboard能够解放双手,说出Emoji——Facemoji Keyboard的智能语音输入在美国地区的使用率已高达16%,平均每人每天使用4次,活跃度极高。

虽然许多语言学家认为,Emoji并不是一种真正意义上的语言——Emoji只能用一种线性“单位-单位”模式去传达信息,这些限制条件也会阻止使用者去创造新的符号——这是所有语言的必备条件。

但是对于同样欢乐的世界人民来说,Emoji具不具备成为语言的条件一点都不重要,因为斗图的需求不分国界。所以就算有人高喊:“消灭语言隔离,世界属于Emoji”的口号时,我们不需要去数落他们如何背叛了传统。

毕竟在共通的欢乐面前,无论是语言组成的必要条件还是数字份额的背书,一切都不那么重要。

以下是报告全文:

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

2017海外Emoji表情使用报告:哭笑再夺冠,撩妹却不用心?

以上内容属作者个人观点,不代表雨果网立场!如有侵权,请联系我们。

分享到:

--
评论
最新 热门 资讯 资料 专题 服务 果园 标签 百科 搜索
雨果跨境顾问
独立站顾问-Wolf
雨果跨境官方顾问,OceanWeb新客独家福利:前100名免费送$20广告体验金,点击按钮咨询顾问并领取

收藏

--

--

分享